译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
衣被都很厚,脏了真难洗。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
新妆荡漾(yang)湖水,水光倒影,奇美两绝。
何必考虑把尸体运回家乡。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然(ran)不知身在何处。沿(yan)途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
别墅主人和我没有见过(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
而:无义。表示承接关系。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
2.破帽:原作“旧帽”。
11.去:去除,去掉。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
(26) 裳(cháng):衣服。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”