译文
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王(wang)献身的忠臣,要感念你的祖先。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
惭愧呀我空有耳(er)朵一双,对音乐太(tai)外行不(bu)懂欣赏。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
谋取功名却已不成。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手(shou)却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
深(shen)感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑼轻诉:轻快地倾吐。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑨时:是,这。夏:中国。