译文
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车(che)践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
突然想起还没有给(gei)出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天(tian)授权南岳神赫赫称雄。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥(kui)视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。