译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来(lai)自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
长庆三年八月十三日记。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
如今认真打扮照(zhao)照镜子啊,以后还能藏(cang)身将祸患躲开。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
魂魄归来吧!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸(jian)(jian)佞小人最希望好人犯错误。
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
12. 贤:有才德。