译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会(hui)。美好姑娘世所难(nan)遇、不可再得!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地(di)垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐(zhang)中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
不必在往事沉溺中低吟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
注释
(11)拊掌:拍手
(17)阿:边。
(8)去:离开,使去:拿走。
[24]卷石底以出;以,而。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”