译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文(wen)王的知遇贤臣姜尚,从前不(bu)(bu)过是渭水边一个钓鱼的老人(ren)。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上(shang)述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周(zhou)公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积(ji)累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。