译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之(zhi)上又添新愁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平(ping)。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空(kong)虚。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都(du)长安。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟(wei)有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中(zhong)回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
沦惑:迷误。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。