译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下(xia)美名。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓(bin)斑斑?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收(shou),江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮(zhe)护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔(bi)便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失(shi)了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑧独:独自。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。