译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
晏子站在崔家的门外。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病(bing)却一天比一天重(zhong);想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
天天吟颂(song),心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
4、状:形状
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
为:介词,被。
引笑:逗笑,开玩笑。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。