译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀(yao)(yao)着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从(cong)的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
床头上放(fang)着一壶酒,人生能有几回醉呢!
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高(gao)的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动(dong)着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
魂啊回来吧!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都(du)在天涯共相望。
禾苗越长越茂盛,
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
118.不若:不如。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。