译文
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一(yi)颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天(tian)的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见(jian)轻雾迷漫,碧波荡漾。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日(ri)子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
回来吧,那里不能够长久留滞。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
闻:听见。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
注:榼(音ke棵),古代酒器。