译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
魂魄归来吧!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
树(shu)前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
铭文说:“这是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清(qing)爽的风。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突(tu)然飞入菜花丛中,再也找不到了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑤宗党:宗族,乡党。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。