译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
山城野花开得虽迟也不必(bi)为此嗟叹惊讶。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
这美丽的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要(yao)把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形(xing)容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而(er)已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使(shi)奔来又走去。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王(wang)的宠臣中庶子蒙嘉。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说:“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么敢呢?”齐王说:“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说:“刚才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套。淳于髡辞别动身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
注释
适:恰好。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑽不述:不循义理。
⑾买名,骗取虚名。
181、莫差:没有丝毫差错。
⑥飙:从上而下的狂风。
②莼:指莼菜羹。