译文
别(bie)离的(de)滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东(dong)的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
(题目)初秋在园子里散步
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
其:代词,他们。
冥迷:迷蒙。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
①中酒:醉酒。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。