译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓(huan)缓流去,万树桃花掩映着小楼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
金陵风光美丽如画(hua),秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
注释
22.诚:确实是,的确是。
⑶洛:洛河。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。