译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
冯衍罢业归(gui)田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人(ren)稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊(a)。没有了公卿(qing)的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
容忍司马之位我日增悲愤。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂(song)词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
躬:亲自,自身。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
彰:表明,显扬。