译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那(na)宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
“谁会归(gui)附他呢?”
身(shen)穿(chuan)铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我的脸蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
原野的泥土释放出肥力,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
108、夫子:孔子。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。