译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢(feng)的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派(pai)的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
山路(lu)迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
太原:即并州,唐时隶河东道。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。