译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
不知什么人(ren)报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
咸平二年八月十五日撰记。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
其一
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭(ling)都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
盖:蒙蔽。
③但得:只要能让。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
341、自娱:自乐。
⑺尽:完。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。