译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
摇首出红尘,醒和醉更无时(shi)节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来(lai)风定钓丝闲(xian),上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤(gu)鸿明灭。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
魂啊不要去南方!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
78、苟:确实。
⑷春潮:春天的潮汐。
①嗏(chā):语气助词。
华发:花白头发。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。