译文
今年春天眼看着又(you)要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
你身怀美玉而不(bu)露,心有高才而不显。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处(chu)的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏(bai)枝。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚(gang)刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
干枯的庄稼绿色新。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
16.属:连接。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(8)僭(jiàn):超出本分。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑵县:悬挂。