译文
登山(shan)岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企(qi)盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
送来一阵细碎鸟鸣。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波(bo)逐流,漂至大海。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑷止:使……停止
①香墨:画眉用的螺黛。
得所:得到恰当的位置。
⑤觞(shāng):酒器
(27)内:同“纳”。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。