译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只(zhi)好齐声合步吼起了拉船歌。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
晚上还可以娱(yu)(yu)乐一场。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢(huan)乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
21.怪:对……感到奇怪。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
飞术:仙术,求仙升天之术。