译文
我的(de)家住在江南,又过了一次清明寒食节日(ri)。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油(you);傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高(gao)枕无忧十分从容。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
时阴(yin)时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见(jian)鸿雁踪影。
注释
已去:已经 离开。
66.虺(huǐ):毒蛇。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(9)延:聘请。掖:教育。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
纡曲:弯曲
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。