译文
于(yu)是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知(zhi)不觉天边已经显出白色(指天明了)。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
夸耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
谨慎(shen)地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊(bo)不能见到。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒(han)的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
⑶列圣:前几位皇帝。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⒀典:治理、掌管。
58、当世,指权臣大官。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。