译文
天色已晚,湖光返照,细(xi)细的雨丝飘进南窗。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家(jia)同饮共欢。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
半夜时到来,天明时离去。
黑夜中的它突然受(shou)到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间(jian)逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。