译文
待到菊花黄时自(zi)家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
崇尚效法前代的三王(wang)明君。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
喜穿轻淡装,楼边(bian)常溜达。
庄周其实知道自己只是向往那(na)自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白(bai),(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
10. 到:到达。
(74)凶年:饥荒的年头。
(39)还飙(biāo):回风。
40.数十:几十。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。