译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问(wen)他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在(zai)胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
他们与南(nan)诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
磨针(zhen)(zhen)溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
[88]难期:难料。
远近:偏义复词,仅指远。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。