译文
京都(du)地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我(wo)因获罪而被贬为庶人,没(mei)有可以去(qu)的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高(gao)爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
魂魄归来吧!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
①信州:今江西上饶。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
②吴牛:指江淮间的水牛。