译文
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着(zhuo)湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了(liao)几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地(di)方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车(che)辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随(sui)风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不能把美好的月色捧给你,只望(wang)能够与你相见在梦乡。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
352、离心:不同的去向。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。