译文
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心(xin)。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情(qing)意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默(mo)默无语(yu)。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
万古都有这景象。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。