译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
朽(xiǔ)
我(在(zai)(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
略识几个字,气焰冲霄汉。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
支离无趾,身残避难。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令(ling)人感叹此地的荒凉。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
213.雷开:纣的奸臣。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑵郊扉:郊居。
244. 臣客:我的朋友。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
1、系:拴住。