译文
我独自(zi)一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
当年我未成名(ming)你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
愿径自前行(xing)畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠(kao)谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂(chui)淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
间;过了。
229. 顾:只是,但是。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
闻:听说。