译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
皇帝车驾来的路上,长满(man)了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安(an)无病。忙完了这些,已(yi)是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
得无:莫非。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
[4]栖霞:县名。今属山东省。