译文
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不(bu)(bu)让人(ren)恨!”
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷(he)花的倒影,传出阵阵清香。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
(14)意:同“臆”,料想。
⑺归:一作“回”。
⑥嗤点:讥笑、指责。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。