译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落(luo)的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
照镜就着迷,总是忘织布。
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清(qing)艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
②簇:拥起。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
(41)质:典当,抵押。