译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊(a)!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古(gu)人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
那里就住着长生不老的丹丘生。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我家有娇女,小媛和大芳。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑴火:猎火。
唯:只,仅仅。
【适】往,去。
及:等到。
19.宜:应该
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
69、瞿然:惊惧的样子。