译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
魂魄归来(lai)吧!
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清(qing)风。清风轻(qing)快习习至,杂草香兰自分明。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
天道还有(you)盛衰,何况是人生呢?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(30)良家:指田宏遇家。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑧双脸:指脸颊。