译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换(huan)盏。人生万事,何似对酒当歌?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
有一个(ge)屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从(cong)苫房的草帘中伸进两只(zhi)爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年(nian)不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
都说每个地方都是一样的月色。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
者:……的人。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。