译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
让我来为你们高歌一(yi)(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操(cao)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希(xi)望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。