译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
道上露水湿漉漉,难道不(bu)想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
31.负:倚仗。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑥直:不过、仅仅。