译文
这一切的一切,都将近结束了……
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)(chou)肠。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅(fu)既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉(yu)叮当贾至回到凤凰池头。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
怪:对......感到奇怪。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(12)浸:渐。
⒂景行:大路。
阙:通“缺”
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。