译文
在(zai)仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
驽(nú)马十驾
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(ying)(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
子孙(sun)们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
254、览相观:细细观察。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
1.芙蓉:荷花的别名。
⑶后会:后相会。