译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
日落西山,整个江面(mian)沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
飞(fei)鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(23)文:同“纹”。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑸幽:通“黝”,青黑色。