译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆(fan)靠岸停下来。
方(fang)形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得(de)死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
交加:形容杂乱。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
2.持:穿戴
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑥忮(zhì):嫉恨。