译文
惠施在梁国做国相,庄子去(qu)看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来(lai),是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠(shu),鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
(如(ru)此得意(yi)之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响(xiang)不停。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
魂魄归来吧(ba)!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(57)睨:斜视。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。