译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
林壑久(jiu)已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
柳絮为了依(yi)靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够(gou)归去了。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
④未抵:比不上。
4、欲知:想知道
2、治:治理。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。