译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩(sheng)下凄凉的月色。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
当(dang)花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完(wan)。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。