译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
我向古代的圣贤学习啊,不(bu)是世间(jian)俗人能够做到。
青楼夹两岸而立,千家万(wan)户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙(xian)(xian)人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑵魏武:指魏武帝曹操。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
61.龁:咬。
⑶黛蛾:指眉毛。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。