译文
远望天涯,看看又是(shi)一年春尽,不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自(zi)己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲(bei)啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑(bei)微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣(xiu)针在乞巧,金鼎中焚(fen)烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
你爱怎么样就怎么样。
那儿有很多东西把人伤。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
但:只不过
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑽殁: 死亡。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。